用者肯定

用者回饋

2023-2024年度

• EMV是電腦復康軟件的先驅，因過往累積的經驗，c-rehab的免費電腦復康遊戲對長者社區生活復康，起了持續鼓勵和刺激同濟持續發展的作用，對長者智能復康或其他弱智，甚或弱能人士社區復康，都功不可沒
• 特別喜歡使用現實導向、十巧手及節日介紹。如香港各地的介紹可與節日一樣，加入多點歷史背景及問答環節，將會更有趣味。
• 可考慮加多一點合適讀寫障礙練習和列印工作紙的內容。或一些成語填充，圈成語的self-generating 工作紙的內容。感謝你們。
• 感謝無私奉獻!
• 不知什么原因，我们如果想打开画面，速度特慢。上一节课30分钟，每个课件都要下载15分钟以上。如何解决这个问题？
• 選擇軟件/題材不用每次從頭開始。
• 希望能令下載時間縮短。
• 经常更新。
• Frequent updating of interactive game is appreciated, thanks
• Some of our clients are children with physical impairment. If there is more programs that fit the input method of auto scanning or step scanning, it will be wonderful for them. Thanks for the hardwork of your organization.
• 特別為長者設計合用的學習/訓練平台，免費公市民使用，難能可貴。長久以來EMV 這資訊科技訓練project的意義和貢獻，實在令香港復康界引以為榮。
• 感謝你們用心製作。如果有更多合適家長列印的工作紙製作會更好。例如圈四字詞語，4X4數獨, 6X6數獨, 8X8數獨製作與列印將會更好。
• 建議可以加入【我的最愛】功能，可以隨時選擇常用遊戲。
• 加強認知障礙遊戲。
• 可以加入社交故事
• 有些軟件名稱有錯，如：認識冬天衣物與名稱不付！
• 食具及名稱配對有些錯誤！

2022-2023

• 十分難得的網站，是值得香港人驕傲的資訊科技形容於復康治療的本地動態產品。本人定必會繼續向同儕推介貴機構網站。
• 十分能幫助我有學習遲緩的女兒，希望您們能持續更新教材，造福社群，功德無量，謝謝！
• 欣賞團隊不段更新遊戲。現建議加入 工具與活動/功用 配對的遊戲，如: 牙刷、刷牙、毛巾、抺東西等等
• 非常感謝您們的製作，很用心很有用。但有部份影片較舊及不太清晰，如能再拍可能效果會更好。感謝您們在背後默默的付出及努力。
• 保持教材質素切合不同需要。
• 若可以自定訓練教材位置會更方便使用，因為某些教材不常用，但在頁面前端，而一些常用教材卻在頁後部分，需求花時間找尋。
• 繼續增加不同元素，豐富版面。
• 疫情期間腦退化患者及家人需要更多網上訓練資源，因此這個網站對於他們很重要，設計和操作也簡便，很適合長者使用！希望網站繼續營運，幫助更多有需要人士！
• 交通工具(II)需要更新，如：東鐵已由12卡改成9卡列車...
• 部份訓練刪減了，如音樂鍵盤彈奏等，而介紹樂器部份可定期更新或增加樂器介紹，因學員對音樂學習甚有興趣。
• 期望在資源許可下能給與機構下的成員有獨立的戶口，並有記分制度。
• 建議在「現實導向訓練板」的「將近節日」中，加入農曆年三十。
• 定期增加或豐富內容。
• 如果連手機軟件都可以下載到你地的apps，咁就最好。 就算有問題小朋友，一打開你地 個遊戲，一來幫助到小朋友可以坐定定，專心些，二來可以幫助家長負擔。
• 可以經常多舉辦活動。
• 做的旅遊冊公園，好開心，有兒童遊樂場。
• 有時現實導向內的將定節日稍有出錯(Esp. 剛剛過去的新年)：E.g.2月15日看見寫著:"今天節日:上元節:正月十五(2月15日)" 或者已過年，但仍寫著將近節日是大除夕。
• 暂时没有。
• 無。
• 沒有。
• IT assisted cognitive training and retraining have been becoming more and more common and very helpful for children, youth and adult education, as well as in the elderly cognitive rehabilitation field. The pioneering and innovative works of the EMV is highly appreciated by novice as well as well experienced service providers such as the occupational therapists in Hong Kong. Hope this area of contribution of the EMV will benefit additional service users (those who live beyond Hong Kong).

2021-2022

• 值得持續更新和豐富網站內容，讓更多服務對象受惠。
• 工程及醫療義務工程協會這個充滿趣味遊戲和資料庫的網站，仍然是最適合本港弱能及/或智障兒童、青少年及成人使用，以協助我們社會上的弱勢社群提升認知和專注力的網站。
• 希望能夠修復以下連結的學習程式，因此程式於過去幫助很多學生學入輸入中文字，而現時已經無法使用了。
  智樂區>生活技能>工作技能>技能訓練>倉頡啟蒙班 倉頡拆碼…
• 可否修改計算練習輸入答案的方式，以兩位數減法為例，現時輸入方式是要求使用者用自己的方法計出整個答案，然後一次過輸入，先輸入十位數，再輸入個位數。然而，學生是慣常計好個位數，才再處理十位數的，因此，經常見到學生將數字調轉了輸入的次序。
• 會否考慮簡化申請成為這個資源站會員的程序，當見到需要下載及打印紙本申請表，還需要郵寄或傳真，已不想繼續了。建議增加網上登記，或以 Google Form 的形式申請為會員。
• 現實導向訓練板中季節的顯示建議跟隨立春，立夏，立秋及立冬轉換，i.e. 現時已立春所以應該是春天而非冬天。
• 由於本院院友會用 IPAD 使用本網站，有時會出現彈 APP 情況，不知道會否是網頁穩定性不足，這方面可以改善一下。
• 先前電郵後，能修復並重新發佈以下系列：倉頡啟蒙班、倉頡拆碼入門等，在此非常感謝 C-Rehab 電腦復康訓練資源站的所有工作人員！我能提供更好的教學材料給我的學生了！再次感謝各位！
• 感謝你們一直用心為有需要人士建立這個實用的網站！
• 你們已經很好
• 多加推廣，普及社群！
• 十分欣賞你們用心的工作！謝謝！
• 多謝團隊的努力，持續更新教材。
• Suggest playing program can be updated/changed frequently.
• I use your teaching materials regularly, it is very useful.
• I really appreciate your hard work! Thanks!

2020-2021

• 你們的構思很貼地,學生很合用的。
• 貴會的教材實在好用，對學童有很大的幫助，謝謝！
• I would highly recommend C-Rehab to my colleagues who are looking for rehabilitation training program.
• 之前有10以內及20以內的數數練習，但現在不見了，希望能再次提供。還有貼紙相製作，可拍攝自己的相片來製作貼紙相，學生喜歡使用，希望能再次提供。
• 仍有很多教材未能透過平板電腦使用，希望貴機構能開發多一些。
• 如果有APPS 版本出現更佳
• 亦可增設 training apps
• 普通話區分繁體及簡體字區，因為有講國語的人士不懂看簡體字。
• 有時按入遊戲會無法load 入畫面，要再refresh。
• 建議：
  1. 將原本flash 的遊戲亦可繼續使用
  2. 疫情下多準備新的網上練習
  
• 希望有更多資源，讓自閉及智障學生得益
• 建議增加更多高清圖片，及增加種類的多元化
• 建議加快因應FLASH 停用後更新為新版本的工作，因應很多多年前的資源已經因應FLASH 停用而無法再次使用，並短時間內難 以尋找到相應的教材進行教學。
• 耆樂區可以增加多些用買?煮飯為主題的計算力遊戲。及一些關於舊日工作的遊戲。
• 如能增加大A 仔女的服務教材就更好了。
  例如一些情境故事；
  例如上左巴士才發現八達通唔足夠儲值又冇散錢；
  可以如何做的方法；例如手提電話冇電但又要致電回家可以如何做....等
• 1) For 數字認知tasks, can you create 3-5 levels of difficulty? The game is too short if only up to 10.
  2) Can you make some categorisation / abstract thinking tasks?
  　a) For example, which of the following are fruits: apples, bananas, scissors.
  　b) For example, associating occupation to tools (doctors & stethoscope)
  3) mahjong sorting games (by 萬子，筒子，etc)
  　mahjong （叫糊可以食什麼牌），（為什麼食咋糊，如何變食糊？）
  4) word games (associate word (with auditory cues) and picture of item)
  Thank you for your great work so far!"

2019-2020

• 學生對數學練習最有興趣。
• 謝謝你們多年來的努力和付出，繼續加油！
• 因未能在平板電腦上應用，大大限制了使用機會，建議增設app版本，將可大幅增加使用率。
• 感謝各人的努力。
• 經常使用你們的教材, 很合用。
• 需解決flash的問題因chrome將會是主流。
• Loading時間比較長。
• 希望IPAD可以使用。
• "For more than two decades, the EMV C-Rehab web site has been a very, very valuable resource for use by occupational therapists readily to support special educational needs (SEN) learners in cognitive learning and/ rehabilitation. Well done!!!"
• "Your great effort is much appreciated."
• "Really appreciate your work and my clients are benefited."
• "Update more cognitive training"
• "THANK YOU!"

2018-2019

• 由於我兒學習比較緩慢，坊間較難找到適合他使用的學習和遊戲軟件，他很喜愛貴網站的電腦訓練內容。
• 很好的復康訓練網站。
• 對SEN學生幫助很大。
• 我是一位兒科職業治療師,很欣賞你們在crehab 遊戲上不斷更新和進步,家長們也很讚賞!希望你們能繼續努力! 我有少少意見如下:
  1. 在智樂區-語言學習-我的中文字帖: 若打印出來的格仔細D,似K3格仔(2cm x 2cm)便好了,因更像學生們在學校的格仔
  2. 寫出筆畫時,能讀出筆畫名稱,讓學生們能認識便好了
  3. 若能多些可用single switch scanning的遊戲,對大腦痙攣的學生佷有用
  4.若每個crehab遊戲feedback form不只是填滿意程度,而有空位置填詳細用家心得便好了!
• 家長很喜愛你們的教材!若可增加多些scanning mode for single switch user教材便更好了!
• 最好能適時更新，與時並進。
• 部份教材在replay的情形下不能跳過介紹頁面，較浪費時間。希望 貴機構能定時更新教材，使資訊更緊貼社會。
• 謝謝你們努力研發教材。本會曾按會員程度嘗試更改他們觀察圖片的時間。可是總是hang機。最終只能用最基本的預設。對缺損程度較高的人士，如果能改善遊戲的選項或不必上網玩，我們可以多些機會用你們的教材。
• 希望多些有趣味性既學術教材，因為現在大多數的教材好悶，我陪她一齊學我都覺得悶， 所以我的女兒只用很少部份的教材。
• 經常在不同單元中不能開啟遊戲,因為讀取進度常常是0%,要RELOAD網頁多次,才等到一次能開啟,非常令人沮喪,亦減低了使用的意欲。究竟是SERVER問題還是用戶端問題,希望你們能解決。
• "very good"
• "I use this website very often, well done."
• "All the training program are very useful and interesting."
• "My son receives excellent support above and beyond what I expected. Thank you."
• "The web-site is very useful for my clients. Since some of my clients are children with physical handicap and cannot control the mouse directly, I think it is better to have more games with auto-scanning. Also, it is better to have some games which are aim at training client's mouse control skills."
• "It would be great if the prices of the goods in 'supermarket' and 'restaurant' in the community living training would be updated periodically so that the prices match with the current situations. ie, the clients may think that it is only $ 10 to buy a hamburger, which is not the reality. We hope the training will enhance their reality orientation as well. Overall speaking, the EMV website is excellent in attracting the clients in various cognitive training. Thank you very much for the hard work."
• "Is it possible to remember the login status or auto login in Android 4.3 tablet? Currently, I have to login the account every time the site is used (mainly arithematic of number below 21)."

2017-2018

• 對復康人士來說十分有幫助，感謝成立及維繫網站的工作人員
• 希望能設計一些較簡单，有趣及較易可完成既遊戲教材給文盲既長者，以提高佢地既興趣及成功感，因而令佢地唔害怕答錯和自願多參加此活動。
• 如部份教材可加入簡單字幕應當可提升學生學習成果。
• 每個練習最好可提供工作紙
• 遊戲或教材可以進行積分統計,並記錄表現,或給予使用者回饋
• 建議將訓練中的示範轉為影片，讓用家下載。最好有手機程式可以下載, 有更多互動程式暫未有.
• 希望可定期轉換遊戲內容
• 可考慮更新圖片/加添圖片
• 图片内容可以更换质量好的，与现在相适应的图片。
• 希望可以在IPAD 可以使用
• 可否兼容 IOS
• "Very good indeed"
• "Some of the information in the training content needed to be undated regularly in order to keep the users remain contact with the reality. Ie. the prices of food in supermarket training. Overall speaking, the web site is very useful in providing training to our clients of different levels. thanks a lot for the effort."
• "So far the Crehab of EMV is the rehab game site which both me and my service users enjoy the most. It contains a variety of games for learning of different aspects including self care and community skills. Being an experienced occupational therapist who has a PhD degree, I would highly recommend use of the Crehab for IT assisted rehabilitation with intellectual disabilities and different age ranges."

2016-2017

• 「繼續努力！ 尚有進步空間……感謝！」
• 「1) 生活技能訓練實用，透過動畫及影片加深服務使用者興趣和印象，希望有更多新題材。
  　2)「影像圖庫」的圖片宜精選、解像度高，否則在有限的時間內不能播放完畢。」
• 「康復服務有關自閉症譜系人士的服務在坊間仍是在發展當中，他們的需要也是獨特的，建議增加一個資源區域主要服務自閉症譜系人士的。」
• "Very helpful in all respects."
• "Congratulations to all of you and thanks for your efforts."
• "A barrier-free web site full of games for fun and learning suitable for the users with learning disabilities."
• "Thank you for the video and information posted in this website. They are very helpful for me, as a parent of a girl with ASD. Graphic information will definitely help my child to learn and acquire the skill for daily self care. Thank you very much for all the staff of this website."

2015-2016

• 「教材的訓練內容合適，然而訓練的深淺度可建議增設一至兩個艱深級別，特以為能力較高者之認知障礙初期患者帶來一點挑戰性訓練。」
• 「网站教程非常好，对孩子们也很适用，孩子们学习兴趣点很高。但我们希望能有一版普通话教程的网站！谢谢！」
• 「网站内容丰富，很实用，是治疗师的好帮手。」
• 「感謝大家的努力，內容精彩。」
• "Thank you! Your team has been doing very well and my students are enjoying themselves while learning. Well done!"

2014-2015

• 「欣賞貴機構的工作，期望繼續設計不同的教材」
• 「非常有意義的介紹，感謝協會用心的創作，造福學生與家長，介紹詳細，獲益良多！」
• 「時時都有用來學習」
• "A very precious website providing free of charge resources and supports for computer-assisted learning for people with disabilities. The Crehab website is one which is a treasure for rehabilitation even among the world including the Asia, USA and Europe. I would highly recommend development of additional software and the website to participate in world-wide or Asia-wide competitions in order to share the ideas and works to practitioners, rehab software developers, and researchers, to promote computer-assisted rehabiliation."
• "Warmest thanks for all of your hard work."

2013-2014

• 「多謝你們各位同事的功勞做出各樣不同的教材。希望日後可下載多些更新的遊戲。提升老友記的興趣與學習。
  多謝。。多謝。。多謝。」
• 「多謝網頁製作團隊的貢獻!你們的網頁內容有與時並進的更新及增加，服務亦相當穩定。」
• 「好好的教材」
• 「希望有更細緻的分類和更多的訓練小游戲！中心感謝資源站仝人的辛勤勞動和服務熱誠！！」
• 「制作精美實用能吸引學童專注」

2012-2013

• 「你們的製作非常好，值得鼓勵和讚賞，希望你們繼續努力製作更好的軟件給我們的孩子。謝謝！！」
• 「很欣賞你們的工作，花了很多心思，繼續努力。謝謝你們！」
• 「衷心感謝 C-Rehab 為中度智障的女兒帶來無窮的樂趣！」
• 「網站能不停更新內容，很切合教學的用途，謝謝你們的付出。」
• "This is a very good web site which is free of charge to the user ageniceis. Thank you very much!"

榮獲獎項

活動花絮

新聞稿
↘ 香港特區政府新聞 - 香港資訊及通訊科技獎表揚卓越成就
↘ 香港政府科技總監辦公室 - 刊物及新聞公報
↘ Hong Kong Trade Development Council [Hong Kong ICT Awards 2007: Best Digital Inclusion Award - Promoting social harmony by developing remedial software]
↘ 香港貿發局 [2007香港資訊及通訊科技獎︰最佳數碼共融大獎復康訓練成軟件-和諧社會締共融]
↘ Hong Kong Trade Development Council [Success Stories of the HKICT Awards 2007]
↘ 香港貿發局 [資訊科技 - 提升生活質素]
↘ 2007香港資訊及通訊科技獎 大會刊物 - 最佳數碼共融獎
↘ 2007香港資訊及通訊科技獎 大會刊物 - 最佳數碼共融獎各獎項得主
↘ 平等機會委員會第四十五期通訊專題 - 無名英雄與網上復康平台
↘ 香港工程師學會 - 最新消息
↘ 明報 - 新聞稿1 - 2007香港資訊及通訊科技獎
↘ 明報 - 新聞稿2 - 2007香港資訊及通訊科技獎
↘ 香港經濟日報 - 2007 香港資訊及通訊科技獎 特刊
↘ 香港大公報 - 香港資訊科技七獎項頒獎
↘ 香港文匯報 - 曾俊華：致力保持港競爭優勢

相關連結
↘ 香港資訊及通訊科技獎官方網頁
↘ 『2007香港資訊及通訊科技獎頒獎禮』
↘ 香港社會服務聯會 活動相片集
↘ C-Rehab 電腦復康訓練資源站
↘ 本會獲獎之「筷子訓練遊戲套件」簡介

獎項提名

各界連結及推薦

本站自創站以來，一直以改善用者的生活質素、提升用者的自立能力及促進社會共融為理念，致力研發各類教育和復康軟件，為發展網上的復康途徑已有一定的貢獻。本站的努力除了獲用者的肯定外，亦幸為業界所推許。

本站得到不少復康機構和資訊網站的推薦及連結，連結了本站的網址如下：

友好機構

香港賽馬會慈善信託基金
↘ 贊助商台節目「同途有心人」
↘ 殘障人士服務 - 夥伴攜手　匡扶弱勢 - 香港賽馬會

香港教育城
↘ 仁乙班網上學習平台 (主頁 > 友好連結)
↘ 共享資源 > 智障、弱視、弱聽、身體弱能 、適應有困難 教學資源 > 中度及輕度弱智學生教學資源 > 網站
↘ 共享資源 > 智障、弱視、弱聽、身體弱能 、適應有困難 教學資源 > 弱聽學生教學資源 > 網站
↘ 共享資源 > 智障、弱視、弱聽、身體弱能 、適應有困難 教學資源 > 嚴重弱智學生教學資源 > 網站
↘ 共享資源 > 智障、弱視、弱聽、身體弱能 、適應有困難 教學資源 > 身體弱能> 網站
↘ 共享資源 > 智障、弱視、弱聽、身體弱能 、適應有困難 教學資源 > 弱視學生教學資源

↘ 共融資料館 > 專題資源 > 智力障礙 > 學科教材 > 「電腦復康訓練資源網站」如何協助有特殊學習需要的學生

東華三院樂群地區支援中心家友會
↘ 主頁 > 網站推介

香港明愛安老服務
↘ 主頁 > 友好連結 > 健康．醫療

香港耀能協會
↘ 康復家庭指南
↘ 賽馬會田綺玲學校 > 教與學 > 各科有用連結 > 資訊

協康會
↘ 特殊教育資源
↘ 兒童復康資訊通

香港紅十字會甘迺迪中心學校
↘ 主頁 > 精選網站 > 親子/網上學習

香港紅十字會雅麗珊郡主學校
↘ 復康用具及服務手冊

匡智翠林晨崗學校
↘ 主頁 > 教職員園地
↘ 主頁 > IT Corner > 好站推介

匡智屯門晨曦學校
↘ 首頁 > 學生專區 > 網上學習平台
↘ 首頁 > 學生專區 > I.T.科

匡智元朗晨曦學校
↘ 主頁 > 網上資源 > 其他推介
↘ 主頁 > 教與學 > 主體課程 > 感 知 科
↘ 主頁 > 教與學 > 主體課程 > 數 學 科

匡智元朗晨樂學校
↘ 主頁 > 相關網站連結 > 電腦復康訓練資源站

基督教中國佈導會聖道學校
↘ 主頁 > 學與教 > 各科網頁 > 電腦科

香港基督教服務處培愛學校
↘ 主頁 > 復康服務 > 職業治療部 > OT下載區 > B.社區資源網頁

路德會救主學校
↘ 主頁 > 網站連結 > 其他

深水埗街坊福利會小學
↘ 主頁 > 學科天地 > 電腦科 > 有用連結

港九各區街坊福利會教育委員會 - 將軍澳培智學校
↘ 主頁 > 校本課程 > 基礎課程 > 數學科

才俊學校
↘ 好站連結

香海正覺蓮社佛教普光學校
↘ 專題版面 > 網上學習資源庫

靈實恩光學校
↘ 校本課後學習及支援計劃

靈實恩光成長中心
↘ 相關連結 > 其他網上資源

香港兒童及腦科,體智及體檢發展
↘ Main Menu > Professional/Public Corner > Public Pamphlet > Physical Handicap Community Resource

Autism123訓練研究計劃
↘ Main Menu > Resource Link

澳門扶康寶翠中心
↘ 主頁 > 最新消息 > 資源分享

銀杏癡呆(失智)症網上資源中心
↘ 主頁 > 文章 > 教育資源 > 數碼認知訓練遊戲

耆智同行
↘ 主頁 > 基礎照顧技巧 > 善用科技協助照顧 > 産品的輔助功能-平板電腦

ENHS在家中學習
↘ 主頁 > 學習加油站 > 電腦復康訓練資源站

個人網頁
↘ 大力推薦--免費的訓練網站!!
↘ 自言自語治療師媽媽
↘ 教育王國 > 討論區 > 特殊教育
↘ 親子王國 > 討論區 > 自由報料 > 有甚麼遊戲可設計給智障人士?
↘ Facebook - 有關「特殊教育兒童家長互助」
↘ Singapore Study Tour Sharing - Up and Up: A Forum on Community Care

復康推廣
↘ 活出豐盛晚年，護腦、健腦有辦法